ua
en
К 100-летнему окончанию Первой мировой режиссер знаменитой трилогии «Властелин колец» Питер Джексон сделал маленький, но выдающийся фильм, который посвятил своему деду. «Они не состарятся» — документальная картина, целиком состоящая из интервью солдат Первой мировой и малоизвестных архивных материалов.
Фильм смонтирован из отреставрированной и раскрашенной кинохроники. Люди, бывшие раньше полустёртыми силуэтами, становятся живыми и почти осязаемыми. Боевых действий в фильме мало (камеры того времени были громоздкими и не позволяли снимать во время боя), вместо них много экранного времени уделено банальным бытовым вещам, которые игнорируют другие фильмы о войне. Ветераны рассказывают о том, как жили солдаты, чем питались, где спали, как развлекались, как относились к пленным противникам и т.д.
Во время создания фильма было прослушано более 600 часов интервью 200 ветеранов Первой мировой (голоса 120 из них использованы в картине) и отсмотрено около 100 часов оригинальной хроники из архивов Имперского военного музея в Лондоне. Сотрудники студии не только раскрасили каждый кадр, но и озвучили, добавив фоновые звуки боя, ржания лошадей, шагов и, что самое интересное, разговоров солдат. Иногда расшифровав слова по движению губ, а иногда просто добавив озвучку по контексту.
Фильм предоставлен для показа Arthouse Traffic.
