Середа, 29 березня
19:00
Зробити Вільяма нашим. Юрій Андрухович про переклади Шекспіра

«Зробити Вільяма нашим. Дві трагедії одного перекладача» — так звучить повна назва зустрічі з Юрієм Андруховичем 29 березня у Hub Вітальні.

У доволі вже далекому 1999 році Юрій Андрухович уперше взявся за переклад найвидатнішої п’єси Вільяма Шекспіра. Вісім років по тому він, натхнений успіхом «Гамлета», визначив собі нове перекладацьке завдання — «Ромео і Джульєтту». У своїй одеській лекції письменник поділиться деякими аспектами обох перекладів.
На зустрічі можна буде придбати обидві книжки та отримати автограф автора.

Вхід: 60 гривень

60 ₴
Гостиная


Підпишіться на тижневий дайджест


Дізнавайтеся більше про прогресивні ідеї та нашу діяльність

[contact-form-7 404 "Not Found"]

Стати соціальним резидентом Impact Hub Odessa







На яку з Цілей сталого розвитку ООН спрямований ваш проект?

* Опис кожної цілі:

https://www.un.org/sustainabledevelopment/ru/sustainable-development-goals/

Необхідна кількість годин на місяць

У якому просторі ви хочете працювати

На який проміжок часу вам необхідне робоче місце?

Якщо ви заповнюєте заявку для команди, вкажіть, скільки місць вам потрібно. Якщо заявка індивідуальна, поставте 1 *

Чи необхідна вам менторська підтримка для розвитку проекту? Якщо так, розкажіть яка. Якщо немає, поставте прочерк. *

Ваша мотивація. Як ви про нас дізналися, і чому обрали нас? Чому ми повинні надати перевагу вам серед інших проектів? Як безкоштовне робоче місце в Impact Hub Odessa вплине на розвиток вашого проекту? Чи готові ви долучатися до спільноти Impact Hub Odessa? Якщо так - яким чином? Якою експертизою ви готові ділитися зі спільнотою, і в якому форматі? *


[recaptcha]

Стати комерційним резидентом


Якщо ви заповнюєте заявку для команди, вкажіть, скільки місць вам потрібно. Якщо заявка індивідуальна, поставте 1 *

На яку з Цілей сталого розвитку ООН спрямований ваш проект?

* Опис кожної цілі:

https://www.un.org/sustainabledevelopment/ru/sustainable-development-goals/

Необхідна кількість годин на місяць

У якому просторі ви хочете працювати

На який проміжок часу вам необхідне робоче місце?

Чи готові ви долучитися до спільноти Impact Hub Odessa?


Получать рассылку

Все, что вам нужно знать о нашей рассылке: анонсы один раз в неделю.



[recaptcha]

Арендовать зал

Заполните форму и мы свяжемся с вами в ближайшее время, чтобы обсудить детали.






[recaptcha]

Дякуємо за те, що ви з нами на зв`язку

Купить билет

Зробити Вільяма нашим. Юрій Андрухович про переклади Шекспіра



Продажа закрыта